L’ESTAMPE DU NOUVEL AN CHINOIS

PASSEE
5/2/16 - 14/2/16

Le Nouvel an Chinois (fête du printemps) est l’événement le plus important de l’année, et c’est les saveurs spéciales du Nouvel An qui le rendent significatif, alors rien d’autre que les activités traditionnelles, le culte de cuisine (pinyin Jizao, comme Vesta), le dîner de la veille, pétards, ravioli, argent de papier suspen (pinyin Diaoqian) ......, et le plus important est poster les estampes du Nouvel An.

L’Estampe du Nouvel An avait une variété d’appellations dans l’histoire, tels que “Dessin Xiaohan” (pinyin Xiaohantu, signifie dessin représentant la dissipation du froid hivernal) dans la dynastie des Yuan, “Dessin collé” (pinyin Huatie) dans la dynastie des Ming, “Dessin Wei” (pinyin Weihua) appelé par les Pékinois ,“Dessin de joie” (pinyin Huanletu) appelé par les gens de Hangzhou, et ainsi de suite. Parmi ces appellations, le “Dessin Wei” est juste l’Estampe sur bois du Nouvel An de Yangliuqing de Tianjin, cette appellation vient du nom ancien “Tianjin Wei” de la ville de Tianjin, parce que le bourg antique Yangliuqing appartenait à TianjinWei.